Informacije o „Apostille“ i „E-Apostille“ mogu biti veoma korisne za ljude koji se bave međunarodnim poslovima, putovanjima ili obrazovanjem u inostranstvu.
„Apostille“ je potvrda koja se koristi za overu javnih dokumenata kada se ti dokumenti koriste u zemljama potpisnicama Haške konvencije o ukidanju potrebe legalizacije stranih javnih isprava. Ovaj pečat potvrđuje:
- Verodostojnost potpisa
- Svojstvo potpisnika javne isprave
- Istinitost pečata ili žiga na dokumentu
Postoje dve vrste overa koje se primenjuju:
- Puna legalizacija – za države koje nisu potpisnice Haške konvencije.
- Overa Apostilom – za države potpisnice Haške konvencije.
Apostil možete dobiti samo u osnovnom sudu u mestu gde je dokument izdat. Na primer, ako želite da overite diplomu sa Univerziteta u Novom Sadu, morate otići u Osnovni sud u Novom Sadu. Procedura obuhvata:
- Predavanje originalnog dokumenta.
- Plaćanje takse.
- Čekanje na obradu, koja obično traje 1-2 sata.
E-Apostille – Neke države nude mogućnost elektronske overe, poznate kao „E-Apostille“. Ovaj digitalni oblik overa omogućava bržu i jednostavniju proceduru, uz sve prednosti tradicionalnog Apostille.
– Haška konvencija ne primenjuje se na administrativne isprave vezane za trgovinske ili carinske poslove.
– Potrebno je proveriti koje su države potpisnice konvencije na zvaničnim sajtovima.
Razumevanje procesa overe dokumenata putem Apostille može vam olakšati mnoge administrativne procedure kada se suočavate sa potrebom za međunarodnim priznanjem vaših dokumenata.
Za više informacija: www.mpravde.gov.rs
